在孙坚的督促下，这支万余人的队伍不顾鏖战了一天的疲倦，全力朝上游相距二百多里的江夏城急行军，只踩踏的脚下尘土飞扬。
又走了十余里，路途更加艰险，山路两旁奇峰突兀，山岭横卧，端的是险峻异常。
黄盖催马追上孙坚，劝谏道：“主公，这道路如此崎岖，不如暂时露营一夜，待天明之时再向西进军吧？”
“兵贵神速，方能攻其不备！我军当夜行昼伏，如此才能避开黄祖斥候的探听。今夜将士们须全力进军，待天亮之时再做休整！”
孙坚对于黄盖的建议一口拒绝，又下令道：“吾亲自带头，公履你去后面殿后，任何人不得拖延，违令者斩！”
“诺！”
黄盖只能拱手领命，提了双鞭到队伍后面压阵去了。
大军又走了四五里，突然刮起了大风，吹得飞沙走石。
天空的繁星全都隐匿的无影无踪，苍穹之上乌云密布，开始隐隐出现闪电与雷声。
一员偏将将建议道：“主公，看这天色仿佛就要降雨，不如让将士们暂时扎下营寨，休息半夜再走吧？”
“大丈夫箭雨都不怕，岂能畏惧雷雨？今夜谁敢再提扎营，立斩无赦！全进随我向前，吾都不嫌累，尔等岂是金玉之躯？”
孙坚大声怒斥这员偏将，一剑砍断了路边的一颗小树。反而把马蹄催的更快，只让后面步行的将士跑的上气不接下气。
狂风更加肆虐，飞沙走石扑面而来，打的脸颊火辣辣的疼痛。