我坐在岳母对面，忽然哭了起来。我想把眼泪擦掉，但眼泪还是不停地流了出来。
“我真的不开心。”我告诉她。
我想得到的都得到了，一个健康的孩子，一段美满的婚姻，在一家前景看好的公司担任高级职位。但我感觉自己被束缚住了。我不想承认这一点。我觉得自己陷入了困境之中，我应该想办法来解决它，但事实是，我太痛苦了，我需要别人指点迷津。
珍把手伸过桌子，捏了捏我的手腕。“先把你的啤酒喝了，”她说，“我来买单，然后，我们去散步。”
在我们散步的时候，我给珍讲了FIRE的事，并告诉她我们如何努力以改变以往的生活方式，但每年都有新的更大的开支。我说我很想返璞归真，想有更多的时间享受天伦之乐。我提到了我想制作一部关于FIRE的纪录片，都快想疯了。
最后，她看着我说：“斯科特，这就是我不明白的地方。如果你想辞职拍这部电影，你还在等什么呢？”