“是的，我知道，但是——”
“没什么但是不但是的，因佩里亚莱先生。”布鲁诺站起来说，“我很抱歉，但你必须留在这个国家，直到哈利·朗斯特里特谋杀案告破，或者至少等官方针对此案相关人等做出某种决定。当然，你可以离开德威特家，随便搬到什么地方去——我无法禁止你这么做，但你必须留在可以响应我们传唤的地方。”
因佩里亚莱跟着站起来，僵硬地伸直了腰，脸上的愉悦神情消失了，变得丑陋起来：“但我说过了，我的生意会受影响的！”
布鲁诺耸耸肩。
“非常好！”因佩里亚莱抓起帽子戴在头上，脸红得仿佛哲瑞·雷恩先生家的炉火，“我马上去见我国领事，要求他采取适当措施，布鲁诺先生。你明白吗？我是瑞士公民，你们没有权力扣留我！再见！”
他微微点头，怒气冲冲地朝门口走去。布鲁诺微笑道：“不过，我还是要劝你退掉船票，因佩里亚莱先生，没必要浪费那笔钱……”但因佩里亚莱已经消失在门外。