【译文】
刘备亲自出马，三顾茅庐请出诸葛亮，无奈汉室气数已尽，如同日落桑榆，难以扶持了。诸葛亮南下五渡泸水，远赴西南蜀地，全力抗击东吴。周郎巧妙计策真是好啊，关羽的死亡又多么令人悲叹！天命的变化自有定数，造物主也自有安排。我问你，你又能怎样呢？还是早些儿回老家去得了。
夜行船送友归吴[1][套数]
驿路西风冷绣鞍，离情秋色相关。鸿雁啼寒，枫林染泪，撺断旅情无限[2]。
丈夫双泪不轻弹，都付酒杯间。苏台景物非虚诞[3]，年前倚榷曾看。野水鸥边萧寺[4]，乱云马首吴山。
君行那与利名干。纵疏狂柳羁花绊，何曾畏道途难？往日今番，江海上浪游惯。
剑横腰秋水寒，袍夺目晓霞灿。虹霓胆气冲霄汉，笑谈间人见罕。
束装预喜苍头办[5]，分襟无奈骊驹趱[6]。容易去何时重返？见月客窗思，问程村店宿，阻雨山家饭。传情字莫违，买醉金宜散。千古事毋劳吊挽，阖庐墓野花埋[7]，馆娃宫淡烟晚[8]。
【注释】
[1]吴：指苏州。[2]撺断：怂恿，激成。[3]苏台：姑苏台，在吴县西姑胥山上。此泛指苏州。[4]萧寺：佛寺。[5]苍头：仆人。[6]骊驹：远行的坐骑。古逸诗：“骊驹在路，仆夫整驾。”骊，黑马。趱（zǎn），赶行。[7]阖庐墓：在苏州虎丘山上。阖庐，春秋时吴国国君。[8]馆娃宫：吴王夫差为西施专造的宫殿，在苏州灵岩山上。